Jag älskar att fika! Det kan väl inte ha undgått någon som känner mej? Det spelar ingen roll om det är på ett mysigt café, take-away lattes på en strand eller som idag; godsaker från ett bageri i stan och avnjutet hemma i soffan medans regnet smattrade mot rutan!
Kanske är svenskar extra förtjusta i fika? Jag menar bara ordet FIKA - det finns inte ens något motsvarande ord på engelska. Därför använder vi helt enkelt svenska när det är fikatajm här, så mycket enklare än "let´s go and buy/make a hot drink and have a cookie/cake/muffin...
Annars brukar det vara tvärtom tycker jag, svenskan använder ofta fler ord för att förklara något än engelskan men det här är helt klart ett undantag!
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar